Învățăturile Krama · Roata Conștiinței

Sthitināśakālī

Resorbția obiectului și întoarcerea spre interior

În Roata Conștiinței3 din 12TetradaObiectul — prameyaFazaResorbție — saṃhāra

Sthitināśakālī duce atenția spre una dintre cele mai intime taine ale practicii: centrul dintre două mișcări.

Fascinația față de ceea ce a apărut își împlinește cursul, iar Conștiința începe să se întoarcă spre propria ei interioritate.

Locul ei în Roata Conștiinței

A treia energie a Roții încheie lucrarea asupra obiectului. Suntem încă în tetrada obiectului, prameya, iar faza este resorbția, saṃhāra: ceea ce fusese ținut în față începe să fie luat înapoi.

Textele Krama o pun în legătură cu întâlnirea dintre prāṇa și apāna, dintre inspirație și expirație. Cele două curente care țin ritmul vieții sunt readuse spre centrul lor comun. Când această întâlnire se adâncește, mișcarea își dezvăluie obârșia în nemișcare.

Pacea din centrul suflului

Respirăm. Inspirația se înalță. Pentru o clipă, ea se împlinește. Expirația începe. Apoi și ea ajunge la odihnă.

Aceste praguri ale respirației sunt neobișnuit de pline. În Hridaya le dăm o luare-aminte anume: pauzele firești dintre sufluri pot deveni asemenea unui āsana lăuntric, o așezare în Centrul ființei.

În acea clipă, timpul pare să-și piardă curgerea obișnuită. Rămâne doar Prezența.

Sthitināśakālī dezvăluie tocmai această putere: mișcările care par potrivnice sunt readuse la unitatea lor ascunsă. Interior și exterior. Venire și plecare. Inspirație și expirație. Apariție și dispariție. Toate se întâlnesc într-un centru care rămâne liber de legănarea lor.

În experiența directă

Lăsăm respirația să curgă firesc, fără s-o conducem.

Observăm sfârșitul inspirației. Pentru o clipă rămânem în simpla conștiință a existenței.

Observăm sfârșitul expirației. Din nou, o deschidere.

În această liniște putem chema Inima Spirituală, centrul intim al ființei. Treptat se vede limpede că pacea adâncă nu are nevoie ca viața să se oprească: ea poate lumina chiar în mijlocul respirației, al mișcării și al faptei.

O contemplare

Nu schimba nimic în respirație. Doar însoțește-o.

Când inspirația se împlinește, nu te grăbi spre expirație. Rămâi în pragul acela cât ține el de la sine.

Când expirația se stinge, rămâi iarăși. Nu umple golul cu nimic: nici cu o tehnică, nici cu o așteptare.

Întreabă-te, fără cuvinte: ce rămâne aici, când nimic nu se mișcă?

Sthitināśakālī este puterea care arată nemișcarea din inima mișcării. Atunci respirația însăși devine o rugăciune tăcută.

Mai departe

Bagalāmukhī — Puterea Tăcerii care oprește mișcarea · Centrarea în inima spirituală

Pe blogul Simonei

Textul tradițional al acestei faze, alcătuit mai ales din citate din Abhinavagupta și din lămuririle Lilianei Silburn, se află pe blogul Simonei Trandafir: Sthitināśakālī ↗.

Surse tradiționale

Abhinavagupta, Tantrāloka, āhnika IV; Abhinavagupta, Tantrasāra, capitolul IV; Kramastotra și textele Krama folosite în articol.

Studii și traduceri consultate

Lilian Silburn, Alexis Sanderson și cercetarea modernă despre tradiția Krama. Textele tradiției sunt parafrazate și comentate aici în voce Hridaya, nu reproduse din traduceri moderne.

Text și comentariu

Hridaya Yoga România. Bazat pe surse ale tradiției Krama și pe exegeza lui Abhinavagupta.